1 00:03:03,080 --> 00:03:04,080 I dare you. 2 00:03:05,300 --> 00:03:06,420 Come on, I dare you. 3 00:03:07,520 --> 00:03:08,520 I dare you. 4 00:03:09,180 --> 00:03:11,220 Okay. John, I don't think you should. 5 00:03:11,780 --> 00:03:12,780 Why not? 6 00:03:13,180 --> 00:03:14,920 Well, because it's illegal. 7 00:03:36,040 --> 00:03:37,040 Good afternoon. 8 00:03:37,100 --> 00:03:38,840 And how may I help you, young lady? 9 00:03:39,200 --> 00:03:42,280 I would like some Benzedrine inhalers for my migraines, please. 10 00:03:42,720 --> 00:03:43,720 Who's your doctor? 11 00:03:44,420 --> 00:03:46,420 Dr. Bennett in Tuxedo Park. 12 00:03:46,660 --> 00:03:50,460 I go to Barnard, but I still go to my family doctor back home. 13 00:03:50,880 --> 00:03:52,060 And how many do you need? 14 00:03:52,420 --> 00:03:53,540 The whole case, please. 15 00:03:57,800 --> 00:04:00,300 Well, you seem like a pretty sensible girl. 16 00:04:16,750 --> 00:04:17,750 I bet they're terrible. 17 00:04:18,029 --> 00:04:20,950 That's good for you, Sadie. Drink your medicine like a good girl. 18 00:04:21,690 --> 00:04:22,690 Helen, 19 00:04:23,510 --> 00:04:24,429 I dare you. 20 00:04:24,430 --> 00:04:25,430 Okay. 21 00:04:25,670 --> 00:04:26,670 Dare me to what? 22 00:04:28,710 --> 00:04:31,510 Ben's a dream, makes me sing. 23 00:04:33,590 --> 00:04:37,170 Patton's 90 miles away from Paris. I don't think Lucian and Jack are going to 24 00:04:37,170 --> 00:04:38,250 make any time for deliberation. 25 00:04:38,790 --> 00:04:41,430 Well, they should have appraised General Patton of their plans. 26 00:04:42,830 --> 00:04:45,430 Still, sailing a freighter across the ocean is really something. 27 00:04:46,830 --> 00:04:51,070 Not like they ran away to join the war. They just simply ran away. 28 00:04:51,470 --> 00:04:53,810 Well, Joanie, I mean, there's still you both in the Atlantic. 29 00:04:54,090 --> 00:04:55,230 Give them a little bit of credit. 30 00:04:55,670 --> 00:04:58,190 There are other threats from below. 31 00:05:00,790 --> 00:05:07,750 There was a fire in the traveling circus, and they saved the lion, 32 00:05:07,870 --> 00:05:13,810 but, this is a very big but, the hippos were boiled in their tanks. 33 00:05:15,760 --> 00:05:19,840 The hippos were boiled in their tanks. 34 00:05:22,860 --> 00:05:26,020 The sailors are back. 35 00:05:26,360 --> 00:05:27,360 Jack! 36 00:05:27,560 --> 00:05:30,140 I thought you had to sail to be a sailor. 37 00:05:31,140 --> 00:05:36,040 Missus? I spent the entire day learning work. Where is my black veil? 38 00:05:40,740 --> 00:05:44,800 Ordinarily, when a going whale... party is thrown in one's honor, it's customary 39 00:05:44,800 --> 00:05:46,360 for one to actually go away. 40 00:05:46,780 --> 00:05:48,520 We fucked up. We got kicked off the ship. 41 00:05:48,720 --> 00:05:52,840 No, you fucked up. I thought you were desperate to get away from Dave. 42 00:05:53,120 --> 00:05:57,160 I am, I am. We'll catch you next week. Yeah, we'll sign on and we'll leave 43 00:05:57,160 --> 00:06:00,480 tomorrow. Don't expect another going away party. You guys have had one too 44 00:06:00,480 --> 00:06:02,760 Bond voyages without actually taking a voyage. 45 00:06:03,940 --> 00:06:07,540 Tomorrow. Definitely tomorrow. Yes, we are definitely leaving tomorrow. 46 00:06:07,840 --> 00:06:08,900 Do you miss me, Joe? 47 00:06:09,400 --> 00:06:11,520 How long is this voyage going to last? 48 00:06:12,770 --> 00:06:14,690 One day, maybe two. 49 00:06:15,670 --> 00:06:17,390 Can I at least buy you a Bon Voyage drink? 50 00:06:18,630 --> 00:06:19,810 Good people, aren't they? 51 00:06:20,650 --> 00:06:22,910 I dare you to cast aspersions on my red wine. 52 00:06:36,050 --> 00:06:37,390 I thought we were doing something tonight. 53 00:06:37,870 --> 00:06:39,450 I am doing something. I'm getting wet. 54 00:06:40,790 --> 00:06:41,970 Put one for me, will you? 55 00:06:43,630 --> 00:06:44,630 Good people? 56 00:06:46,070 --> 00:06:47,070 What? 57 00:06:47,310 --> 00:06:48,310 Miracle. 58 00:06:48,610 --> 00:06:49,610 He didn't go. 59 00:06:50,590 --> 00:06:54,110 Now, Dave, it's not like Lucian has just risen from the dead. 60 00:06:55,410 --> 00:06:56,990 What are you doing here? 61 00:06:57,330 --> 00:06:58,330 That was my question. 62 00:06:58,530 --> 00:07:01,310 We, uh, got in a little beef. 63 00:07:01,530 --> 00:07:02,530 We're gonna leave tomorrow. 64 00:07:03,390 --> 00:07:05,470 Tomorrow. And tomorrow. 65 00:07:05,810 --> 00:07:07,070 And tomorrow. 66 00:07:07,510 --> 00:07:09,670 Well, I am delighted that you didn't ship out. 67 00:07:10,570 --> 00:07:11,570 Delighted? 68 00:07:12,190 --> 00:07:13,190 Yes. 69 00:07:15,560 --> 00:07:16,560 to talk. 70 00:07:20,740 --> 00:07:24,240 Dave, what is the point of fixating on Lucian like this? 71 00:07:24,580 --> 00:07:25,620 The point? 72 00:07:27,640 --> 00:07:34,520 Maybe I am fixating, but everyone's drawn to him. 73 00:07:34,820 --> 00:07:36,000 And you are. 74 00:07:36,900 --> 00:07:42,380 Admit it. Come on, admit it, Alan. No, no, I... No, Lucian is the social 75 00:07:42,380 --> 00:07:43,380 butterfly. 76 00:07:45,100 --> 00:07:49,700 And Lou found you, and he found Jack, and he found Joan. And Lou made this 77 00:07:49,700 --> 00:07:54,480 scene happen because of this amazing thing that he has. 78 00:07:55,540 --> 00:07:57,100 And anyway, I saw him first. 79 00:07:58,520 --> 00:08:00,000 I wanted him first. 80 00:08:01,820 --> 00:08:03,440 I saw him at Camp Hilo. 81 00:08:04,200 --> 00:08:07,520 Did I tell you that I was his camp counselor? 82 00:08:07,800 --> 00:08:08,800 Yeah, several times. 83 00:08:11,560 --> 00:08:14,980 So what doesn't bother you in the slightest that he uses you to do 84 00:08:15,400 --> 00:08:20,700 Not if it keeps us close, Alan. I will do anything to keep us close. 85 00:08:22,080 --> 00:08:24,880 Oh, he's always been a devil. 86 00:08:25,900 --> 00:08:27,900 You know, naughtiest boy in the camp. 87 00:08:39,150 --> 00:08:42,250 You think it's a little drastic sailing all the way to France just to get away 88 00:08:42,250 --> 00:08:43,250 from Dave? 89 00:08:43,970 --> 00:08:47,530 It's not drastic when Dave quit teaching English in St. Louis to become a 90 00:08:47,530 --> 00:08:49,570 janitor in New York just to be near me. 91 00:08:49,850 --> 00:08:53,250 I'm not holding Dave up as the standard of reasonable behavior. 92 00:08:53,990 --> 00:08:57,370 Why do you let him write your freshman lit papers when you're more than capable 93 00:08:57,370 --> 00:08:59,490 of discoursing on the great freshman themes? 94 00:09:00,330 --> 00:09:01,990 Dave gets a kick out of doing it for me. 95 00:09:02,290 --> 00:09:04,370 Who am I to deny him such simple pleasures? 96 00:09:04,630 --> 00:09:07,190 Because Dave expects something from the deal. 97 00:09:08,200 --> 00:09:09,760 That, Lucian, is reasonable. 98 00:09:10,520 --> 00:09:11,780 Dave's pathetic, you know. 99 00:09:12,080 --> 00:09:13,059 The idiot. 100 00:09:13,060 --> 00:09:16,160 He's the hunchback of Notre Dame without the heart. Yes, Dave is pathetic. 101 00:09:16,720 --> 00:09:19,520 But he is a person, not a literary conceit. 102 00:09:20,520 --> 00:09:21,780 That's why I gotta get out of here. 103 00:09:22,440 --> 00:09:25,820 You do not need to sail to France, cheap melodramatics. 104 00:09:26,080 --> 00:09:29,440 You pretend like you're running away from the problem, but the truth is, you, 105 00:09:29,580 --> 00:09:31,000 Lucian, are creating it. 106 00:09:31,580 --> 00:09:32,680 Bill, I don't know what to do. 107 00:09:33,660 --> 00:09:35,820 It's simple. Stop using Dave. 108 00:09:36,750 --> 00:09:40,770 Politely pull him aside and tell him to leave you alone, clean and simple. 109 00:09:41,150 --> 00:09:45,230 Take care of this, Lucian. These theatrics are becoming a real bore. 110 00:09:46,530 --> 00:09:48,470 Have you the audio themes entertained? 111 00:09:48,950 --> 00:09:50,270 Amateur theatrics. 112 00:09:50,890 --> 00:09:53,930 Freshman theatrics. Doesn't even aspire to the sophomoric. 113 00:09:54,530 --> 00:09:55,530 Strictly nowhere. 114 00:09:56,890 --> 00:09:58,410 You must leave fine. 115 00:09:58,990 --> 00:10:02,990 But do it soon, Lucian. Before something nasty happens here. 116 00:10:03,650 --> 00:10:04,650 I'm serious. 117 00:10:26,340 --> 00:10:30,460 I think he knows how you feel, Dad. 118 00:10:30,680 --> 00:10:33,440 I'm never sure if I accurately convey my feelings. 119 00:10:46,350 --> 00:10:48,210 to round up some more scratch for some booze. 120 00:10:49,330 --> 00:10:50,370 You need about a buck. 121 00:10:51,630 --> 00:10:54,050 I'm flush. 122 00:10:56,350 --> 00:10:57,329 I'll cover it. 123 00:10:57,330 --> 00:10:58,330 Here. 124 00:10:58,830 --> 00:11:02,090 Here, here, here. No, I'm coping. 125 00:11:17,800 --> 00:11:18,800 I told him I wasn't here. 126 00:11:20,700 --> 00:11:22,400 Let's just go get the booze. 127 00:11:28,400 --> 00:11:29,880 It's a liquor store, Lou. 128 00:11:31,120 --> 00:11:32,180 It's not Timbuktu. 129 00:11:38,800 --> 00:11:40,160 I'll be right back with the booze, all right? 130 00:11:41,140 --> 00:11:42,140 Hurry back. 131 00:11:50,570 --> 00:11:54,490 Now, here is a nice little item about a conflagration in a traveling circus. 132 00:11:55,330 --> 00:12:00,630 The firefighters managed to save the lions, but the hippos were boiled in 133 00:12:00,630 --> 00:12:05,650 tanks. Who says we aren't making sacrifices on the home front? 134 00:12:05,950 --> 00:12:06,950 Yes. 135 00:12:07,250 --> 00:12:09,790 The hippos were boiled in their tanks. 136 00:12:11,050 --> 00:12:12,070 Awfully rank. 137 00:12:13,010 --> 00:12:18,390 My empathy is bottomless for the poor hippopotamus. 138 00:12:18,610 --> 00:12:19,610 Touché. 139 00:12:20,680 --> 00:12:22,440 It's too bad that you were not a man. 140 00:12:22,940 --> 00:12:24,600 Ah, Bill, nobody's perfect. 141 00:12:26,380 --> 00:12:27,380 Bottoms up. 142 00:12:33,980 --> 00:12:37,800 I can't think of anyone except for you. 143 00:12:38,920 --> 00:12:39,960 You've ruined me. 144 00:12:41,000 --> 00:12:42,400 Oh, Dave, you've ruined your song. 145 00:12:43,000 --> 00:12:44,000 No. 146 00:12:44,240 --> 00:12:47,880 I did everything that you asked me to do, Lucian. 147 00:12:48,879 --> 00:12:50,180 You encouraged me. 148 00:12:51,080 --> 00:12:52,220 Now I'm discouraging you. 149 00:12:54,320 --> 00:12:55,700 I'm never going to be what you want. 150 00:12:57,100 --> 00:12:58,100 Oh, no. 151 00:12:58,300 --> 00:12:59,760 No, but you are. 152 00:13:00,340 --> 00:13:03,600 You are. You're exactly what I want. Wave, I'm not a queer, all right? 153 00:13:04,660 --> 00:13:05,820 Find someone else. 154 00:13:06,040 --> 00:13:07,900 But I found you. 155 00:13:11,860 --> 00:13:13,300 I'm talking to Bill Avenue. 156 00:13:14,060 --> 00:13:15,740 It doesn't have anything to do with Bill. 157 00:13:16,940 --> 00:13:17,940 I like you. 158 00:13:18,280 --> 00:13:19,280 I really do. 159 00:13:19,960 --> 00:13:21,600 I just don't like you like that. 160 00:13:21,900 --> 00:13:27,780 You can hang out with Bill, and you can hang out with Alan, but if I want to 161 00:13:27,780 --> 00:13:30,740 hang out with you, then I've got to do all kinds of shit. 162 00:13:31,520 --> 00:13:34,380 I've got to earn your fucking favors, Lucian. 163 00:13:35,660 --> 00:13:36,660 I'm sorry about that. 164 00:13:41,160 --> 00:13:42,160 Stop, 165 00:13:42,760 --> 00:13:44,020 Dave. I love you, I love you. 166 00:13:46,000 --> 00:13:47,040 Lucian, Lucian. 167 00:13:50,350 --> 00:13:51,590 You have me. You have me. 168 00:14:30,670 --> 00:14:34,870 I went to the park to talk, and I wanted to get him to stop obsessing. 169 00:14:36,390 --> 00:14:38,230 And he kissed me, and he wouldn't stop. 170 00:14:42,370 --> 00:14:44,610 And he tried to fuck me, and he wouldn't stop. 171 00:14:47,450 --> 00:14:49,670 Even after I shot him, he wouldn't stop. 172 00:14:51,890 --> 00:14:54,450 I rolled his body into the Hudson. 173 00:15:06,199 --> 00:15:08,100 I guess I should have stayed here. 174 00:15:12,980 --> 00:15:15,060 They'll probably give me the chair for the phone. 175 00:15:17,420 --> 00:15:18,520 Don't be absurd. 176 00:15:20,340 --> 00:15:23,140 They don't fry freshman literature students. 177 00:15:24,380 --> 00:15:27,860 You need to call your mother and ask her for some money and get a lawyer and 178 00:15:27,860 --> 00:15:28,860 turn yourself in. 179 00:15:33,579 --> 00:15:35,300 God damn it. 180 00:15:46,740 --> 00:15:48,420 Here's your cigarette. 181 00:15:54,540 --> 00:15:55,760 The last one. 182 00:16:34,000 --> 00:16:36,280 I thought this was going to end badly. 183 00:18:40,810 --> 00:18:41,810 Bullseye. 184 00:18:45,230 --> 00:18:46,990 Where is the brood? 185 00:18:47,510 --> 00:18:50,830 The brood is out playing with the neighborhood urchins. 186 00:18:51,490 --> 00:18:53,790 So do they have ruins down in Guatemala? 187 00:18:54,170 --> 00:18:55,470 It's all ruins. 188 00:18:56,070 --> 00:18:58,550 Or it all will be, given enough time. 189 00:18:59,050 --> 00:19:00,350 Ah, just like people. 190 00:19:01,510 --> 00:19:02,510 Yes. 191 00:19:04,210 --> 00:19:07,430 But people decay more promptly than Mayan temples. 192 00:19:11,630 --> 00:19:14,030 I told Lee that I would meet him down at the station. 193 00:19:14,670 --> 00:19:17,010 And what does your young man make of the Mayans? 194 00:19:17,910 --> 00:19:21,510 Well, I have yet to inquire about his preference in lost civilizations. 195 00:19:22,130 --> 00:19:23,330 Ah, but he must like ruins. 196 00:19:27,770 --> 00:19:28,770 Yes. 197 00:19:30,030 --> 00:19:31,890 He likes me tolerably enough. 198 00:19:34,030 --> 00:19:35,850 We have reached an accommodation. 199 00:19:37,270 --> 00:19:40,790 Well, that must be nice when sex can be so tolerably accommodated. 200 00:19:41,310 --> 00:19:42,610 You have a nice vacation, dear. 201 00:19:43,190 --> 00:19:44,210 You too. 202 00:19:44,570 --> 00:19:46,530 But I'm not going anywhere, remember? 203 00:19:48,850 --> 00:19:50,970 A vacation from me. 204 00:19:51,870 --> 00:19:54,030 Staying behind is not a vacation. 205 00:19:55,810 --> 00:20:00,930 Envy and resentment, Joanie, is only possible because you cannot see your own 206 00:20:00,930 --> 00:20:02,710 space, time, location. 207 00:20:06,570 --> 00:20:10,690 William, I see my FaceTime location, and I am angry about being left behind. 208 00:20:11,570 --> 00:20:15,010 I thought you said Lucian and Alan were driving down to visit. 209 00:20:15,270 --> 00:20:19,310 Well, if you really thought so, you'd stay to see your oldest friends, 210 00:20:19,310 --> 00:20:25,250 you? Well, very tempting, but... But other activities are more tempting. 211 00:20:29,030 --> 00:20:30,030 Goodbye, dear. 212 00:20:49,130 --> 00:20:50,130 Bye, little B. 213 00:22:02,890 --> 00:22:04,510 Did you see the flock of vultures? 214 00:22:05,310 --> 00:22:06,310 Nope. 215 00:22:09,550 --> 00:22:11,990 The flock of vultures. 216 00:22:13,450 --> 00:22:15,190 A brood of vultures. 217 00:22:16,090 --> 00:22:18,690 A brood of brooding vultures. 218 00:22:19,430 --> 00:22:23,510 One must be very careful to call a predator by its proper plural, don't you 219 00:22:23,510 --> 00:22:24,510 think, Lee? 220 00:23:11,520 --> 00:23:12,560 Oh, God! 221 00:23:13,000 --> 00:23:14,300 It's so good to see you. 222 00:23:15,100 --> 00:23:17,940 Oh, I haven't seen you in so long, you guys. 223 00:23:18,360 --> 00:23:24,140 And you, I haven't seen you since... Since, uh, prison. Prison run. 224 00:23:24,880 --> 00:23:25,880 Where's Bill? 225 00:23:26,640 --> 00:23:29,120 Bill's in Guatemala with his boyfriend. 226 00:23:30,040 --> 00:23:31,220 Guatemala? Yeah. 227 00:23:31,860 --> 00:23:33,080 It's ridiculous, huh? 228 00:23:33,440 --> 00:23:34,440 So we missed Willie? 229 00:23:34,920 --> 00:23:36,040 He's not in his book? 230 00:23:37,120 --> 00:23:39,080 Well, consider yourself lucky. 231 00:23:39,790 --> 00:23:42,190 Bill's been acting like a schoolgirl in the lab. 232 00:23:42,490 --> 00:23:45,530 What a faggy jag. We only have three, four days' time before we have to get 233 00:23:45,530 --> 00:23:46,149 to the crib. 234 00:23:46,150 --> 00:23:47,650 Why are you leaving so soon? 235 00:23:48,050 --> 00:23:52,630 I have to get back to work on Monday as the newly appointed junior editor of the 236 00:23:52,630 --> 00:23:54,030 United Press International. 237 00:23:54,470 --> 00:23:55,650 A foreign correspondent. 238 00:23:56,330 --> 00:23:58,690 That's right, a correspondent in a foreign country. 239 00:23:58,930 --> 00:24:00,710 How utterly deafening. 240 00:24:00,970 --> 00:24:01,609 Thank you. 241 00:24:01,610 --> 00:24:04,010 So, Lucian, are you completely rehabilitated? 242 00:24:07,110 --> 00:24:10,310 John, I wrote Bill we were coming. I don't understand how he could just 243 00:24:11,070 --> 00:24:14,830 You know what? Forget about that because we are going to have a kiss. 244 00:24:16,790 --> 00:24:17,790 Hey, Julie. 245 00:24:18,450 --> 00:24:19,450 Hey, 246 00:24:20,090 --> 00:24:22,890 kiddo. How about a kiss? I collect kisses from sweet little girls. 247 00:24:23,490 --> 00:24:27,230 Thank you very much. Hi there. I'm Alan. I met you both when you were very, very 248 00:24:27,230 --> 00:24:29,010 little. It was back in Texas. 249 00:24:35,980 --> 00:24:37,720 Very, very, very pretty green dress. 250 00:24:37,980 --> 00:24:38,980 It's pink. 251 00:24:43,640 --> 00:24:44,640 It is pink. 252 00:24:44,880 --> 00:24:46,160 What a pretty pink dress. 253 00:24:46,620 --> 00:24:47,660 How pretty? 254 00:24:48,060 --> 00:24:51,020 Too, too pretty. You and your pink dress are just too, too pretty. 255 00:24:51,480 --> 00:24:52,500 Just like your mom. 256 00:24:53,280 --> 00:24:55,100 She's going to give you some competition, Joan. 257 00:24:55,980 --> 00:24:57,140 Pam, out of the running. 258 00:25:10,120 --> 00:25:12,600 So, uh, how are you? 259 00:25:14,180 --> 00:25:15,180 How am I? 260 00:25:16,640 --> 00:25:18,640 I live in a Mexican slum. 261 00:25:19,120 --> 00:25:21,860 My husband has run off with another man. 262 00:25:23,120 --> 00:25:28,400 And I've been too busy with my children to go down to the pharmacy and refill my 263 00:25:28,400 --> 00:25:30,960 dexedrine. Let me introduce you to a friend. 264 00:25:33,020 --> 00:25:35,080 Benny, Joan. Joan, Benny. 265 00:25:35,500 --> 00:25:36,500 Benny! 266 00:25:38,730 --> 00:25:40,810 Thank you. Well, I would like to propose a toast. 267 00:25:41,210 --> 00:25:45,990 Absolutely. To my two favorite boys. 268 00:25:54,050 --> 00:25:55,530 This is going to be kicks. What should we do? 269 00:25:55,770 --> 00:25:58,590 I have a friend with a bar down the street. We could go for free drinks. 270 00:25:58,990 --> 00:26:00,110 Okay. Yeah. 271 00:26:01,230 --> 00:26:02,590 I have to get a baby. I don't know. 272 00:26:03,090 --> 00:26:05,130 Well, I'll watch the kid. 273 00:26:05,640 --> 00:26:07,920 I'd like to stay and wash off some of this road grime. 274 00:26:08,140 --> 00:26:09,140 Yeah? 275 00:26:09,320 --> 00:26:11,740 It's my pleasure. Not too much pleasure, Al? 276 00:26:12,000 --> 00:26:13,240 Easy on the pederast? 277 00:26:13,740 --> 00:26:15,600 Yeah, not to worry, Lou. 278 00:26:16,280 --> 00:26:18,340 I like your genius for the perverse. 279 00:26:20,080 --> 00:26:21,220 Drugs are really cheap. 280 00:26:22,020 --> 00:26:24,700 Bill can get his morphine over the counter. 281 00:26:25,160 --> 00:26:30,680 He can carry his guns anywhere he wants. And he can shoot them in the house. 282 00:26:30,980 --> 00:26:32,300 That's what Willie likes about you. 283 00:26:33,860 --> 00:26:34,860 What about me? 284 00:27:03,880 --> 00:27:04,880 that are evil. 285 00:27:05,320 --> 00:27:06,560 But you know all about that. 286 00:27:07,580 --> 00:27:08,580 About that? 287 00:27:09,660 --> 00:27:10,660 Dave. 288 00:27:12,680 --> 00:27:14,380 You think about him? It? 289 00:27:15,320 --> 00:27:16,980 You mean do I feel guilty about it? 290 00:27:20,840 --> 00:27:21,980 He tried to fuck me. 291 00:27:22,280 --> 00:27:23,280 And he fucked me. 292 00:27:23,480 --> 00:27:24,560 Two years and no money. 293 00:27:25,120 --> 00:27:27,300 Well, Dave's really fucked. He's dead. 294 00:27:28,860 --> 00:27:29,860 I paid for it. 295 00:27:30,120 --> 00:27:31,120 Two years? 296 00:27:31,480 --> 00:27:32,640 Could have been a lot worse. 297 00:28:08,430 --> 00:28:14,010 You feel like going upstairs to my apartment for a drink? 298 00:28:14,930 --> 00:28:16,350 You can bring your friend in. 299 00:28:27,880 --> 00:28:28,960 and see why you shouldn't have yours. 300 00:28:30,380 --> 00:28:32,960 I think that's between Bill and his men. 301 00:28:47,040 --> 00:28:48,040 Fuck me. 302 00:28:48,440 --> 00:28:49,520 Fuck me. 303 00:28:50,640 --> 00:28:54,620 Say you'll never... What? Fuck me? 304 00:28:54,980 --> 00:28:55,980 Fuck me. 305 00:28:57,280 --> 00:29:01,020 Five, six, three, four. 306 00:29:03,280 --> 00:29:04,700 Use me. 307 00:29:25,400 --> 00:29:27,080 Lucian can write a song about anything. 308 00:29:27,520 --> 00:29:28,520 Really? 309 00:29:29,040 --> 00:29:31,400 Well, then why don't you sing us a volcano song? 310 00:29:31,840 --> 00:29:32,980 A volcano song? 311 00:29:33,480 --> 00:29:34,500 Yeah, yeah. 312 00:29:35,460 --> 00:29:38,380 Paracoutine, halfway to Guadalajara. 313 00:29:38,760 --> 00:29:41,800 A real fire and brimstone, hot lava volcano, is that it? 314 00:29:43,580 --> 00:29:47,300 When it erupted back in 47, it wiped out a whole town. 315 00:29:47,580 --> 00:29:50,700 It says here the only thing that was left was the church steeple. 316 00:29:51,200 --> 00:29:52,880 I think the volcano might erupt again. 317 00:29:59,020 --> 00:30:00,020 Damn, should we go? 318 00:30:01,000 --> 00:30:02,000 Do we dare? 319 00:30:04,740 --> 00:30:05,740 Yes. 320 00:30:06,860 --> 00:30:09,240 I need some Fire and Burmestown in my life. 321 00:30:09,520 --> 00:30:10,960 I don't think that's a sweet idea. 322 00:30:11,180 --> 00:30:12,820 They're probably evacuating the area. 323 00:30:13,500 --> 00:30:16,740 Well, I personally love bad ideas. 324 00:30:17,320 --> 00:30:18,320 Baby? 325 00:30:19,200 --> 00:30:22,500 Yes, bad ideas are rarely boring. 326 00:30:23,420 --> 00:30:24,420 Adios, gentlemen. 327 00:30:24,560 --> 00:30:25,560 Bye. 328 00:30:39,530 --> 00:30:41,670 Do you, uh... Do you need anything? 329 00:30:42,770 --> 00:30:45,390 Like, uh... Like what? 330 00:30:46,870 --> 00:30:48,010 Like a blanket. 331 00:30:49,850 --> 00:30:53,110 No, I, uh... Got my bedroom. 332 00:30:53,410 --> 00:30:54,690 Oh. Okay. 333 00:30:57,610 --> 00:30:58,770 I'll see you tomorrow. 334 00:31:00,130 --> 00:31:02,170 Okay. Okay. 335 00:31:02,530 --> 00:31:04,790 Bye. Good night. 336 00:31:07,490 --> 00:31:10,200 Well, uh... Leave early for the volcano. 337 00:31:10,700 --> 00:31:11,700 Yes. 338 00:31:23,140 --> 00:31:24,320 Think the kids will be okay? 339 00:31:25,040 --> 00:31:26,039 Sure they will. 340 00:31:26,040 --> 00:31:27,200 They'll survive without me. 341 00:31:28,120 --> 00:31:31,740 Could have brought them along. I don't mind. Man, they were wailing. Wow. 342 00:31:32,380 --> 00:31:33,380 Well, what about me? 343 00:31:34,020 --> 00:31:36,640 I need this vacation. I might start screaming my head off. 344 00:31:36,860 --> 00:31:38,260 Why does Bill get to have all the fun? 345 00:31:38,980 --> 00:31:40,740 I'm entitled to sing the body electric. 346 00:31:42,140 --> 00:31:47,900 The armies of those I love engirth me, and I engirth them, and charge them full 347 00:31:47,900 --> 00:31:49,900 with the charge of my soul. 348 00:31:53,060 --> 00:31:54,200 Alan, care for a cocktail? 349 00:31:54,840 --> 00:31:56,260 Shit, the Federales. 350 00:31:56,540 --> 00:31:57,540 Do you mean the man? 351 00:31:58,260 --> 00:31:59,320 Si, el hombre. 352 00:32:06,570 --> 00:32:08,590 Waving me over. I wouldn't pull over. 353 00:32:09,290 --> 00:32:11,690 I ain't pulling over, my dear. 354 00:32:31,590 --> 00:32:33,070 Buenos dias, senor. 355 00:32:33,390 --> 00:32:34,430 Los papeles. 356 00:32:35,690 --> 00:32:36,690 You want a drink? 357 00:32:38,630 --> 00:32:45,230 They want 358 00:32:45,230 --> 00:32:50,750 money? I have money. 359 00:32:52,790 --> 00:32:53,790 There you go. 360 00:32:56,330 --> 00:32:59,370 Give him your cash. 361 00:32:59,630 --> 00:33:00,630 I don't have that much on me. 362 00:33:01,310 --> 00:33:02,330 You want my clothes? 363 00:33:02,870 --> 00:33:03,950 Don't give him your clothes. Yeah, yeah, yeah. 364 00:33:04,570 --> 00:33:05,730 Listen, don't give him your clothes. 365 00:33:06,270 --> 00:33:07,550 No, you'll like it. You'll look good in it. 366 00:33:07,910 --> 00:33:08,910 There you go. 367 00:33:09,510 --> 00:33:10,510 He's crazy. 368 00:33:11,070 --> 00:33:12,430 No, no, no. He's crazy. 369 00:33:13,250 --> 00:33:14,250 You want my shoes? 370 00:33:14,770 --> 00:33:16,090 New York City shoes? 371 00:33:16,410 --> 00:33:18,530 I don't think he gets it. 372 00:33:19,430 --> 00:33:20,790 You want the whole hip outfit. 373 00:33:20,990 --> 00:33:21,990 Is that right? 374 00:33:23,270 --> 00:33:24,270 No, no. 375 00:33:24,610 --> 00:33:25,429 It's good. 376 00:33:25,430 --> 00:33:26,430 Wait a minute. 377 00:33:26,550 --> 00:33:27,770 I don't think that's a good idea. 378 00:33:29,190 --> 00:33:30,190 Voila. 379 00:33:34,280 --> 00:33:35,280 Go to hell. 380 00:33:35,960 --> 00:33:36,960 Let's go. 381 00:34:09,779 --> 00:34:11,179 Oh, 382 00:34:15,400 --> 00:34:16,460 Jesus. 383 00:34:33,580 --> 00:34:35,300 Did you ever keep your hands to yourself? 384 00:34:36,460 --> 00:34:39,199 I thought a little companionship might be nice. 385 00:34:40,199 --> 00:34:44,139 I agreed to sleep with you twice a week. I've already slept with you twice this 386 00:34:44,139 --> 00:34:45,300 week. It deals a deal. 387 00:34:51,760 --> 00:34:53,880 There's no need to be small about this. 388 00:34:56,159 --> 00:34:58,860 Let's just try and keep things on a friendly basis. 389 00:35:03,680 --> 00:35:09,200 tomorrow if you keep your hands to yourself in the meantime. 390 00:35:58,160 --> 00:35:59,160 Water, water everywhere. 391 00:35:59,440 --> 00:36:00,780 And now the job's a dream. 392 00:36:01,900 --> 00:36:02,900 Drink this. 393 00:36:06,180 --> 00:36:07,680 Why didn't we ever get together? 394 00:36:08,140 --> 00:36:10,020 You know, before all that. 395 00:36:10,660 --> 00:36:13,820 Before? Well, before the whole Dave thing. 396 00:36:14,200 --> 00:36:15,760 Oh, the whole Dave thing. Yeah. 397 00:36:16,420 --> 00:36:20,700 Everyone spent that whole summer talking about and analyzing that whole Dave 398 00:36:20,700 --> 00:36:21,700 thing. 399 00:36:22,060 --> 00:36:23,880 So that's why you didn't date me. 400 00:36:25,870 --> 00:36:29,270 I didn't dig you because you went to prison before I got a chance to do any 401 00:36:29,270 --> 00:36:30,270 digging. 402 00:36:33,510 --> 00:36:34,510 I mean, no. 403 00:36:40,270 --> 00:36:41,270 Okay. 404 00:36:42,230 --> 00:36:43,230 Okay. 405 00:36:50,930 --> 00:36:52,070 Whoa, whoa, whoa. 406 00:36:53,510 --> 00:36:55,270 Scratch a bohemian and you got a voice, girl. 407 00:36:55,640 --> 00:37:00,660 Then I'm a bohemian or a boy scout, but still, I still sort of have these true 408 00:37:00,660 --> 00:37:01,660 blue feelings for Willie. 409 00:37:03,260 --> 00:37:04,720 Oh, come on, he's still my friend. 410 00:37:07,840 --> 00:37:08,840 Hey! 411 00:39:06,800 --> 00:39:07,800 Fucking Mexico. 412 00:39:08,440 --> 00:39:09,460 It's a beat place. 413 00:39:10,460 --> 00:39:12,660 Yes, it is. I've had my fill. 414 00:39:14,540 --> 00:39:16,480 If you're so unhappy, then leave. 415 00:39:16,920 --> 00:39:17,920 With me. 416 00:39:18,900 --> 00:39:19,900 With us. 417 00:39:21,700 --> 00:39:24,660 Bill can't go back to the States. He had that heroin conviction. 418 00:39:25,180 --> 00:39:26,180 You're clean. 419 00:39:26,300 --> 00:39:27,300 I'm polluted. 420 00:39:27,540 --> 00:39:29,380 Your record's clean. You don't have to stay. 421 00:39:30,860 --> 00:39:31,960 I can't leave, Bill. 422 00:39:33,860 --> 00:39:34,860 I left, Bill. 423 00:39:35,910 --> 00:39:38,450 Bill was sucking me dry. Bill is a psychic vampire. 424 00:39:38,750 --> 00:39:39,750 That's his phrase. 425 00:39:40,290 --> 00:39:41,450 Why do you stay with him? 426 00:39:43,450 --> 00:39:44,650 Bill has great potential. 427 00:39:45,910 --> 00:39:47,670 He doesn't write anything except letters. 428 00:39:51,550 --> 00:39:54,370 Alan, did you just come down here to give advice to the Lovelorn? 429 00:39:59,570 --> 00:40:01,350 Why not? Who isn't Lovelorn? 430 00:40:05,160 --> 00:40:06,460 Lucian has great potential. 431 00:40:08,860 --> 00:40:09,860 Yeah. 432 00:40:10,460 --> 00:40:11,460 He did. 433 00:40:12,200 --> 00:40:13,880 Before he stabbed Dave to death. 434 00:40:17,080 --> 00:40:18,380 Lucian has a tender spirit. 435 00:40:19,800 --> 00:40:21,900 Slightly arrogant. Slightly humble. 436 00:40:22,240 --> 00:40:25,080 Slightly beautiful. Slightly daring. Slightly brilliant. 437 00:40:25,440 --> 00:40:27,900 I try to see the world through Lucian's eyes. 438 00:40:28,360 --> 00:40:31,800 I dream about him. Real. 439 00:40:33,180 --> 00:40:37,500 Sleepy time. I can't control my subconscious dreams. 440 00:40:39,980 --> 00:40:46,260 If he had any idea that the madness went on in my head, he would detect me as a 441 00:40:46,260 --> 00:40:47,720 psychic vampire is my phrase. 442 00:40:48,860 --> 00:40:52,540 And I know that it's all too hopeless even to be hopeless, love. I'm not Dave. 443 00:40:55,140 --> 00:40:57,180 But Lucian is my best friend. 444 00:40:59,400 --> 00:41:00,400 All the same. 445 00:41:07,960 --> 00:41:09,680 Yeah, we are the love bomb. 446 00:41:49,760 --> 00:41:51,520 That was brilliant. 447 00:41:52,800 --> 00:41:55,660 He'll spread the word and a horde will descend. 448 00:41:56,320 --> 00:42:00,660 Well, not all of us are so stingy with our faith. We did make a deal. 449 00:42:02,080 --> 00:42:03,120 Yes, we did. 450 00:42:05,930 --> 00:42:09,530 And tonight at midnight, it is the beginning of a new week. 451 00:42:17,290 --> 00:42:18,350 Wait up, Lee. 452 00:42:33,290 --> 00:42:34,290 Welcome, Maria. 453 00:42:38,950 --> 00:42:40,410 We are going the right way. 454 00:42:41,330 --> 00:42:42,330 Well, 455 00:42:44,650 --> 00:42:48,030 the volcano has gone back to sleep, but it's still smoking. 456 00:42:48,270 --> 00:42:50,470 We can go to the town and work it out. 457 00:42:51,870 --> 00:42:52,868 Oh, yes. 458 00:42:52,870 --> 00:42:55,310 Hey, the volcano god's at peace. Be thankful. 459 00:42:55,830 --> 00:42:59,210 Utterly fucking boring. We need to get the volcano god good and goddamn angry. 460 00:43:39,820 --> 00:43:40,820 Should we go for a stroll? 461 00:43:41,960 --> 00:43:42,960 Sure. 462 00:43:43,200 --> 00:43:44,200 Come on, Alan. 463 00:43:45,320 --> 00:43:46,320 No, thanks. 464 00:43:49,840 --> 00:43:52,560 Hey, watch out for the volcano god. 465 00:43:54,040 --> 00:43:57,280 He's lurking in all that old lava. 466 00:45:20,460 --> 00:45:21,500 I thought you wanted to. 467 00:45:22,380 --> 00:45:23,380 Wanted to what? 468 00:45:24,320 --> 00:45:25,320 You know. 469 00:45:26,160 --> 00:45:27,160 Fuck. 470 00:45:27,400 --> 00:45:30,260 You had your chance yesterday and you turned into a Boy Scout. 471 00:45:31,880 --> 00:45:33,140 I'm not a Boy Scout now. 472 00:45:34,540 --> 00:45:35,680 Exactly, not now. 473 00:45:35,980 --> 00:45:38,740 I don't need another person in my life taking me for granted. 474 00:45:54,540 --> 00:45:56,720 Would you kill Alan if he tried to fuck you? 475 00:46:00,960 --> 00:46:04,520 Alan's hip enough to keep his love for me unrequited. 476 00:46:07,060 --> 00:46:09,820 Yeah, Alan's smart enough not to act like Dave. 477 00:46:10,240 --> 00:46:13,500 Why are you so obsessed with Dave? I'm not obsessed with Dave. I'm just 478 00:46:13,540 --> 00:46:15,240 You killed an aspiring lover. 479 00:46:15,500 --> 00:46:17,260 I think perversely attractive. 480 00:46:22,510 --> 00:46:24,190 What about my unrequited love for you? 481 00:46:30,790 --> 00:46:33,970 You aren't the unrequited type, Lucien. 482 00:46:39,350 --> 00:46:40,350 Some volcano. 483 00:47:32,170 --> 00:47:33,870 We never even made it all the way to the volcano. 484 00:47:34,290 --> 00:47:36,630 We should have hiked up the cinder cone. We got close enough. 485 00:47:36,890 --> 00:47:39,870 No, Al, we drove all the way out here. We didn't even make it to the top. 486 00:47:40,090 --> 00:47:43,530 Lucian, there's close enough and there's too far. You always want to go too far. 487 00:47:45,530 --> 00:47:47,510 There's wanting and then there's going. 488 00:48:33,250 --> 00:48:34,510 Mexico's pretty fucking complicated. 489 00:48:35,770 --> 00:48:36,770 Like what? 490 00:48:36,950 --> 00:48:37,950 Like Joan. 491 00:48:39,110 --> 00:48:41,590 What's complicated about it? You have the hots for her. 492 00:48:42,070 --> 00:48:44,370 That's as basic as it gets. That's fundamental chemistry. 493 00:48:45,390 --> 00:48:46,470 Bill's what makes it complicated. 494 00:48:47,390 --> 00:48:49,630 You don't seem to be acting unduly inhibited. 495 00:48:50,150 --> 00:48:52,770 The fuck do you know, Al? You never coveted about his wife before. 496 00:48:52,990 --> 00:48:55,970 I have been in love situations that didn't work out. It's the same thing. 497 00:48:57,410 --> 00:49:00,370 I was trying to think about what it would be like if I stayed with her. I 498 00:49:00,390 --> 00:49:01,390 it's great now, but it would be... 499 00:49:01,840 --> 00:49:03,340 If they stayed together, it would stay great. 500 00:49:03,620 --> 00:49:04,620 You know? 501 00:49:04,980 --> 00:49:05,980 Those kids. 502 00:49:06,240 --> 00:49:07,740 Well, Joan takes care of the kids. 503 00:49:08,180 --> 00:49:09,600 Yeah, with Bill's allowance money. 504 00:49:09,840 --> 00:49:11,640 That's less than you make at UPI. 505 00:49:12,500 --> 00:49:13,560 She loves Bill, though. 506 00:49:14,860 --> 00:49:15,940 But he's worn her out. 507 00:49:17,540 --> 00:49:21,000 I got a girlfriend back in the city anyway. Well, Lou, what is the deal? Are 508 00:49:21,000 --> 00:49:22,620 trying to talk yourself into something or out? 509 00:49:22,960 --> 00:49:23,899 I don't know. 510 00:49:23,900 --> 00:49:26,120 Hey, there's my bathing beauty. 511 00:49:27,280 --> 00:49:28,700 You're worn out bathing beauty. 512 00:49:30,300 --> 00:49:31,420 I'm just worried about you. 513 00:49:31,770 --> 00:49:32,770 I'm sorry. 514 00:49:32,810 --> 00:49:33,810 Don't be boring. 515 00:49:35,050 --> 00:49:36,210 You want to go first, Will? 516 00:49:36,790 --> 00:49:37,790 Yeah. 517 00:49:38,330 --> 00:49:39,330 Come on, Alan. 518 00:49:39,450 --> 00:49:40,890 Go ahead. 519 00:49:41,550 --> 00:49:42,550 You two worn out? 520 00:50:24,490 --> 00:50:25,490 No time. 521 00:50:32,010 --> 00:50:33,950 No, I didn't think you'd do that. 522 00:50:44,610 --> 00:50:46,270 So what do you think the Pacific is? 523 00:50:48,690 --> 00:50:49,990 I don't know, we could float. 524 00:50:51,630 --> 00:50:52,670 Float a boat away. 525 00:50:54,350 --> 00:50:58,190 And find out... I've been trapped in sorrow. 526 00:50:58,750 --> 00:50:59,750 You never know. 527 00:51:01,770 --> 00:51:03,010 I'm gonna step out. 528 00:51:36,419 --> 00:51:37,419 Joan? 529 00:51:39,320 --> 00:51:40,320 Joan? 530 00:51:43,520 --> 00:51:44,720 Joan? Joan? 531 00:51:46,020 --> 00:51:47,020 What happened? 532 00:51:47,240 --> 00:51:50,340 I don't know. It got tight, so I got out. She wanted to float with the 533 00:51:50,340 --> 00:51:51,339 current. Joan! 534 00:51:51,340 --> 00:51:52,900 Did she swim? I don't know. She was. 535 00:51:54,260 --> 00:51:55,260 Joan? 536 00:51:56,500 --> 00:51:59,700 You shouldn't have let her along. I didn't leave her. You got her in the 537 00:51:59,760 --> 00:52:01,140 didn't you? You know I didn't leave her. 538 00:52:12,490 --> 00:52:13,490 What are you doing? 539 00:52:13,830 --> 00:52:15,270 What does it look like I'm doing? 540 00:52:16,450 --> 00:52:18,130 I'm staring into the abyss. 541 00:52:26,630 --> 00:52:30,990 Honey, if you stare into the abyss long enough, it stares back into you. 542 00:52:32,030 --> 00:52:33,030 Oh, it has. 543 00:52:34,630 --> 00:52:35,630 It has. 544 00:52:49,800 --> 00:52:51,400 Nothing as simple as you and I. 545 00:52:52,920 --> 00:52:53,940 We're both doomed. 546 00:52:55,640 --> 00:52:56,640 How am I doomed? 547 00:52:58,960 --> 00:52:59,960 Deep stuff. 548 00:53:01,420 --> 00:53:02,420 What's your doom? 549 00:53:05,700 --> 00:53:06,700 Maybe you are. 550 00:53:08,360 --> 00:53:09,620 Why don't you come back to New York? 551 00:53:11,340 --> 00:53:12,340 Come back how? 552 00:53:12,580 --> 00:53:13,640 You can come back with us. 553 00:53:14,620 --> 00:53:15,620 With me. 554 00:53:18,540 --> 00:53:19,540 I can't make bills. 555 00:55:29,070 --> 00:55:29,689 with you. 556 00:55:29,690 --> 00:55:30,930 Not realistic. 557 00:55:37,610 --> 00:55:38,970 We're both luckless. 558 00:55:40,770 --> 00:55:43,850 I'm faithful and you're too faithless. 559 00:55:45,490 --> 00:55:46,550 What about Willie? 560 00:55:46,790 --> 00:55:49,370 Running off into the jungle with another little boy friend? 561 00:55:49,890 --> 00:55:51,310 He's not exactly faithful. 562 00:55:53,310 --> 00:55:54,910 Willie always comes back. 563 00:55:55,530 --> 00:55:57,470 And at the end of the road... 564 00:55:57,930 --> 00:55:59,170 What about? What do we do? 565 00:55:59,390 --> 00:56:00,650 What do I do? 566 00:56:01,750 --> 00:56:02,750 The old game. 567 00:56:03,050 --> 00:56:04,050 One of the kicks. 568 00:56:04,910 --> 00:56:06,670 You've always done well in New York. 569 00:56:15,810 --> 00:56:18,050 Are you ready for me and my children? 570 00:56:19,890 --> 00:56:21,090 Are you ready for that? 571 00:56:28,560 --> 00:56:29,560 Are you? 572 00:57:40,560 --> 00:57:41,680 Does that bother you? 573 00:57:41,980 --> 00:57:43,100 Not too much. 574 00:57:47,020 --> 00:57:50,060 You seemed like you liked it before. 575 00:57:51,740 --> 00:57:52,780 That's all right. 576 00:57:54,260 --> 00:57:57,820 That's all the questions. What are you fishing around for? 577 00:58:00,460 --> 00:58:03,000 Nothing. I'm just trying to be personable. 578 00:58:04,100 --> 00:58:05,100 Affectionate. 579 00:58:06,380 --> 00:58:08,580 Save the affection for your kids. 580 00:58:10,700 --> 00:58:12,980 Maybe your wife would like some too. 581 00:58:16,780 --> 00:58:18,620 Johnny has my affection. 582 00:58:23,300 --> 00:58:28,040 If you love your wife so much, then why are you here with me? 583 00:59:05,830 --> 00:59:07,990 Just to get back to where you started from. 584 00:59:35,020 --> 00:59:35,939 Where's your brother? 585 00:59:35,940 --> 00:59:37,060 Upstairs. He's upstairs? 586 00:59:37,560 --> 00:59:38,560 Is your daddy back? 587 00:59:38,720 --> 00:59:40,300 No. He's not? 588 00:59:41,180 --> 00:59:43,220 Do you go get Billy for me? Go get your brother. 589 00:59:43,460 --> 00:59:44,600 Oh, it's so good to see you. 590 00:59:52,200 --> 00:59:53,840 All the way to Mexico, no Willie. 591 00:59:54,420 --> 00:59:55,780 I think he's avoiding us. 592 00:59:56,900 --> 00:59:59,600 Yeah, we have that in common. 593 01:00:05,040 --> 01:00:07,160 Well, it's a long way back to the Apple. 594 01:00:17,340 --> 01:00:19,260 I can't believe you're not coming with us. 595 01:00:27,560 --> 01:00:29,700 You want to get back in the car? 596 01:00:34,700 --> 01:00:35,700 Grab the kids. 597 01:00:36,060 --> 01:00:37,060 Jump in your car. 598 01:00:38,660 --> 01:00:39,660 Sure. 599 01:00:40,540 --> 01:00:43,760 Just, uh... We could just leave Bill a note. 600 01:00:45,100 --> 01:00:47,920 Dear Bill, taking the kids, gone to New York. Adios. 601 01:00:48,400 --> 01:00:49,400 Why not? 602 01:00:49,700 --> 01:00:52,120 The car's right there. I'll loan you a piece of paper for the note. 603 01:01:02,440 --> 01:01:03,440 No. 604 01:02:18,610 --> 01:02:19,670 Wow. See you. 605 01:02:23,450 --> 01:02:27,210 I would say drive carefully, but it doesn't seem to apply. 606 01:02:28,590 --> 01:02:31,710 I have carelessness, you know, without a care. 607 01:03:48,400 --> 01:03:49,400 You're fucking exciting. 608 01:03:53,460 --> 01:03:54,840 I tried to get her to come back. 609 01:03:58,400 --> 01:03:59,840 How hard did you try? 610 01:04:02,880 --> 01:04:03,880 I tried. 611 01:04:04,200 --> 01:04:05,560 I fucking tried, I did. 612 01:04:06,960 --> 01:04:07,960 She loves Bill. 613 01:04:09,220 --> 01:04:12,000 She's got those two kids. It's not like she's free, you know what I mean? 614 01:04:12,380 --> 01:04:13,380 You want to have a solution? 615 01:04:14,960 --> 01:04:16,200 Stop at a fucking church. 616 01:04:21,580 --> 01:04:22,580 You're right. 617 01:04:23,200 --> 01:04:25,760 I should have just grabbed her and those kids and thrown them in the backseat. 618 01:04:26,000 --> 01:04:27,000 So turn around. 619 01:05:19,280 --> 01:05:20,880 You missed Alan and Lucian. 620 01:05:24,580 --> 01:05:25,600 Oh, what a pity. 621 01:05:26,440 --> 01:05:27,780 How was their visit? 622 01:05:29,100 --> 01:05:31,060 We went to the volcano in Paraclete. 623 01:05:32,720 --> 01:05:33,720 And? 624 01:05:39,840 --> 01:05:41,080 And how was your trip? 625 01:05:41,900 --> 01:05:45,400 Everything about Guatemala was nasty and unreliable. 626 01:05:46,570 --> 01:05:51,090 At the end of the road, there was only mud and mosquitoes and a mad doctor. 627 01:05:54,510 --> 01:05:55,910 And how was your pretty boy? 628 01:05:57,430 --> 01:06:00,330 Well, he was personal and he wasn't dispensing his favors. 629 01:06:00,670 --> 01:06:04,250 He was nice to Papa twice a week, only because I was footing the bill. 630 01:06:05,050 --> 01:06:07,570 He was far more lawyerly than lustful. 631 01:06:08,030 --> 01:06:11,970 He cried breach of contract every time I asked for something more. 632 01:06:12,470 --> 01:06:14,930 I never understood your taste in men. 633 01:06:27,500 --> 01:06:28,500 Did you pay the rent? 634 01:06:28,840 --> 01:06:29,840 With what? 635 01:06:30,420 --> 01:06:33,080 My allowance does not come in until the 15th. 636 01:06:33,880 --> 01:06:36,080 Well, that must crimp the style of a sugar daddy. 637 01:06:37,760 --> 01:06:40,060 Perhaps your paramour thinks you're impecunious. 638 01:06:41,420 --> 01:06:43,480 Quanto dinero, to be nice to Papa. 639 01:06:43,920 --> 01:06:44,920 Twice a week. 640 01:06:53,060 --> 01:06:54,680 I enjoyed seeing Ellen. 641 01:06:56,080 --> 01:06:57,080 And Lucia. 642 01:06:59,370 --> 01:07:00,370 I enjoyed it very much. 643 01:07:39,790 --> 01:07:40,970 Just go back to New York. 644 01:07:42,530 --> 01:07:44,030 Lucien is a tourist. 645 01:07:44,610 --> 01:07:48,670 You are an Aztec pyramid, local color. 646 01:07:50,610 --> 01:07:51,710 What are you? 647 01:07:55,210 --> 01:07:58,950 A scorpion slithering across your crumbling steps. 648 01:08:16,649 --> 01:08:17,890 We really do need money. 649 01:08:19,010 --> 01:08:20,109 We need food. 650 01:08:29,790 --> 01:08:30,790 Yes. 651 01:08:32,170 --> 01:08:33,310 And gin. 652 01:08:33,910 --> 01:08:34,910 And gin. 653 01:08:48,080 --> 01:08:49,080 I will sell her down. 654 01:08:54,479 --> 01:08:55,479 Cheers. 655 01:09:08,500 --> 01:09:09,500 Fucking luck. 656 01:09:10,760 --> 01:09:11,840 Oh, our luck's been good. 657 01:09:12,340 --> 01:09:13,540 Don't be perverse, all right? 658 01:09:14,160 --> 01:09:17,160 Well, think about it. New York, Mexico City, back to Texas. 659 01:09:18,029 --> 01:09:19,350 Dear Jerry, it's been flawless. 660 01:09:19,609 --> 01:09:20,609 Yeah, until now. 661 01:09:22,770 --> 01:09:24,310 Karmic wheel's turned, my friend. 662 01:09:25,370 --> 01:09:27,370 No, the karmic wheel has stopped, Al. 663 01:09:28,670 --> 01:09:32,390 It's all the same thing. You know, as Bill says, better get comfortable with 664 01:09:32,390 --> 01:09:33,410 your space -time location. 665 01:09:34,290 --> 01:09:36,229 This is not my space -time location. 666 01:09:37,490 --> 01:09:38,870 It's fucking nowhere, man. 667 01:10:02,860 --> 01:10:03,860 It's a dog, Bill. 668 01:10:04,120 --> 01:10:08,800 Yes, well, I don't like it much either, but it is an automatic, and it's worth 669 01:10:08,800 --> 01:10:09,900 400 pesos. 670 01:10:10,540 --> 01:10:13,660 Maybe not that much, but I think I know a buyer. 671 01:10:14,140 --> 01:10:17,980 Why don't you bring it over to my place tomorrow night? Thank you, Herb. To my 672 01:10:17,980 --> 01:10:20,440 self -interest, Bill, you need drinking money. 673 01:10:21,080 --> 01:10:22,080 Yes. 674 01:10:27,100 --> 01:10:28,180 Hola. Hola. 675 01:10:29,240 --> 01:10:31,000 Can I buy you a drink, sir? 676 01:10:40,720 --> 01:10:43,040 You sell the gun first and then start standing around. 677 01:10:44,320 --> 01:10:45,500 So what can I get you? 678 01:10:46,100 --> 01:10:47,100 Tequila, please. 679 01:12:43,340 --> 01:12:44,980 I didn't expect you back tonight. 680 01:12:47,680 --> 01:12:49,160 Love's labor is lost. 681 01:13:04,260 --> 01:13:08,260 Bill, I don't want much from you. I just want your arms around me sometimes. 682 01:13:30,970 --> 01:13:31,970 All right. 683 01:13:32,370 --> 01:13:33,370 I'll send you back a truck. 684 01:13:36,390 --> 01:13:42,630 There you go. That should be enough. 685 01:13:44,590 --> 01:13:45,590 All right. 686 01:13:45,930 --> 01:13:46,930 Here, take it. 687 01:13:47,170 --> 01:13:49,310 If you need more, I'll wire it back to you from the city, all right? 688 01:13:50,950 --> 01:13:51,950 You're doing it again. 689 01:13:52,050 --> 01:13:53,050 Doing what again? 690 01:13:53,230 --> 01:13:54,230 Abandoning. 691 01:13:54,470 --> 01:13:57,310 Man, don't be a queen. Who knows how long it's going to take to fix the dear 692 01:13:57,310 --> 01:13:58,310 chariot. 693 01:13:58,700 --> 01:13:59,780 I gotta get back to my job. 694 01:14:02,180 --> 01:14:03,180 Abandoning. 695 01:14:03,820 --> 01:14:07,160 Look, man, I recognize my space -time location. I truly do. 696 01:14:07,580 --> 01:14:08,580 Not here. 697 01:14:11,120 --> 01:14:17,880 See you back in the city? 698 01:15:16,240 --> 01:15:18,160 I had a strange dream last night. 699 01:15:19,560 --> 01:15:23,420 I dreamt I gave birth to a large spider. 700 01:15:24,800 --> 01:15:26,640 What do you suppose that means? 701 01:15:27,320 --> 01:15:32,280 Well, the Freudian interpretation would be that I want to have sex with my 702 01:15:32,280 --> 01:15:33,280 father. 703 01:15:35,680 --> 01:15:39,140 Say, Bill, does the Oedipal complex get reversed for facts? 704 01:15:41,080 --> 01:15:44,260 Well, speaking from personal experience... 705 01:15:45,930 --> 01:15:48,190 I never wanted to fuck my father. 706 01:15:53,550 --> 01:15:55,130 The knife sharpener's here. 707 01:15:55,750 --> 01:15:56,750 Joanie, look. 708 01:15:57,790 --> 01:16:00,050 An honest -to -goodness Boy Scout knife. 709 01:16:02,890 --> 01:16:04,610 Lucian used to have a knife like that. 710 01:16:05,790 --> 01:16:07,770 He used to open wine bottles with it. 711 01:16:23,820 --> 01:16:25,580 Think I'll go get the knife sharpened. 712 01:16:51,860 --> 01:16:52,860 You did it. 713 01:17:00,460 --> 01:17:01,460 Está bien, señor. 714 01:17:59,260 --> 01:18:00,260 Hello, Herb. 715 01:18:01,080 --> 01:18:02,080 Jen? 716 01:18:02,800 --> 01:18:03,800 Herb? 717 01:18:04,900 --> 01:18:06,040 Ben, I see you got the gun. 718 01:18:06,620 --> 01:18:07,620 Yes. 719 01:18:07,940 --> 01:18:09,400 Lee? Hello? 720 01:18:11,380 --> 01:18:14,280 So, is the buyer here? 721 01:18:15,080 --> 01:18:16,460 Depends on who's buying what. 722 01:18:18,720 --> 01:18:19,760 Joni, you know Lee. 723 01:18:20,120 --> 01:18:21,120 By reputation. 724 01:18:22,820 --> 01:18:25,220 Listen, I don't know where Mark is, but I gotta go to him, Bar. 725 01:18:25,990 --> 01:18:29,390 You know Marv, right? Yeah, sure. We're stationed in Germany together. 726 01:18:29,750 --> 01:18:31,110 All right. Bill, you know a good thing? 727 01:18:31,370 --> 01:18:32,690 Like a pig in a trough. 728 01:18:32,890 --> 01:18:36,010 Heard you go down and tend to the bar, and I will come down with your 729 01:18:36,010 --> 01:18:38,190 as soon as I have negotiated Swindle. 730 01:18:38,470 --> 01:18:39,470 Perfect. 731 01:18:39,710 --> 01:18:40,710 Swindle? 732 01:18:42,570 --> 01:18:43,670 Marv's the standard guy. 733 01:18:44,530 --> 01:18:46,550 It is a fair gun for a fair price. 734 01:18:46,770 --> 01:18:48,890 I live my life by the Boy Scout code. 735 01:18:50,590 --> 01:18:52,210 I know my guns. 736 01:18:53,230 --> 01:18:56,770 Bullshit. You don't even know the Boy Scout motto, Weisenheimer. 737 01:18:58,310 --> 01:18:59,310 Yes. 738 01:19:00,430 --> 01:19:02,110 Be prepared. 739 01:19:05,570 --> 01:19:11,450 Were you a Boy Scout, Lee? 740 01:19:12,510 --> 01:19:14,510 No, I was never a Boy Scout. 741 01:19:15,130 --> 01:19:18,430 Oh, really? Well, then Bill here could teach you not tying. 742 01:19:19,410 --> 01:19:22,170 Or wrestling holds, if he hasn't already. 743 01:19:24,170 --> 01:19:28,250 Didn't you two bone up on your wilderness lore down there in the 744 01:19:29,250 --> 01:19:31,790 Jungle was fucking ghastly. 745 01:19:32,050 --> 01:19:38,250 I don't understand. The jungle was ghastly or the fucking was ghastly. 746 01:19:38,670 --> 01:19:43,970 Joanie. I love travel stories, especially ghastly fucking ones. 747 01:19:44,770 --> 01:19:47,290 You've got some mouth on you, Mrs. Burroughs. 748 01:19:47,650 --> 01:19:50,250 Do I not compare to some other mouths? 749 01:19:50,630 --> 01:19:53,690 And where those mouths have been. 750 01:20:16,370 --> 01:20:17,370 Well. 751 01:20:22,230 --> 01:20:25,050 I'm so bored. 752 01:20:29,550 --> 01:20:34,830 Well then, my dear, why don't we show the boys here our William Tell Act? 753 01:20:38,850 --> 01:20:39,850 Okay, Bill. 754 01:20:41,150 --> 01:20:43,250 Let's show them our little parlor trick, shall we? 755 01:21:46,889 --> 01:21:47,889 Right there. 756 01:22:05,470 --> 01:22:06,470 Johnny. 757 01:22:08,890 --> 01:22:11,770 I'll, uh, go get that medical student who lived out in the world. I'll call an 758 01:22:11,770 --> 01:22:14,070 ambulance. Johnny, she's gonna be fine. 759 01:22:14,730 --> 01:22:15,730 Come on. 760 01:23:19,790 --> 01:23:20,669 Hey, car. 761 01:23:20,670 --> 01:23:23,390 Yes? What was the name of that friend of yours down in Mexico? 762 01:23:23,630 --> 01:23:24,630 The one you just visited? 763 01:23:24,890 --> 01:23:25,890 Burroughs, right. 764 01:23:26,790 --> 01:23:27,870 Bad news, I think. 765 01:23:28,210 --> 01:23:29,370 This just came over the wire.